You can use Journal Finder to determine if particular journal title is available at Gleeson Library | Geschke Center, and search within that journal individually.
Examples of individual journal titles:
MELUS: Multi-Ethnic Literature of the U.S.
PMLA: Publications of the Modern Languages Association of America